Mike mi je bio najbolji prijatelj još od osnovne škole.
Mike byl můj nejlepší kámoš, už od základní školy.
Rekao bih da je to malo važnije... od Osnovne Direktive, zar ne Džime?
Řekl bych, že tohle je mnohem důležitější, než Základní směrnice... Co říkáš, Jime?
Kad se naðemo u kanalizaciji, toènost æe biti od osnovne važnosti.
'Jakmile budeme v kanalizaci, bude záležet na správném načasování.
Znam ga još od osnovne škole.
Znal jsem ho už od školy.
Ali ja nisam imao oružje u ruci od osnovne obuke.
Od přijímače jsem neměl zbraň v ruce.
Da li mi verujete da moji deèaci igraju jedan protiv drugog od osnovne škole i još im nije dosta?
Mí chlapci spolu hrají už od přípravky. Pořád je to ještě baví.
Ann Merai je bila moj pacijent još od osnovne škole.
Ann Meraiová od dospělosti mou pacientkou.
Od osnovne škole, tada smo se upoznale.
Od základní školy, tehdy jsme se setkaly.
Ozbiljno, nismo to radili od, osnovne škole.
Vážně, ještě jsme ji neměli za tu dobu co jsme na střední.
Tip je kriminalac od osnovne škole.
Ten chlap je v průserech už od nižšího gymplu.
Mi smo u istom odeljenju još od osnovne škole.
Chodíme do stejný třídy už od základní školy.
Ja nisam pucala još od osnovne obuke.
Já nestřílela od svého základního tréninku.
Bili smo zajedno od osnovne škole.
Byli jsme spolu už od druháku.
Ali vi ste planirali svoju karijeru još od osnovne škole, i znate da se seks prodaje.
Ale vy jste plánovala svou kariéru už od základní školy, a víte dobře, že sex prodává.
Cijelog života, poèevši od osnovne, sve do toèke kad sam se otkrio, ponižavan sam, izrugivan, ismijavan, otuðivan zbog onoga kakav sam roðen, jer me privlaèe muškarci.
Během celého mého života počínaje základní školou až do této chvíle než jsem si to přiznal Boyl jsem ubíjený, ponižovaný, zesměšňovaný, a úplně odcizovaný za to, jak jsem se narodil. Za to že se mi líbí kluci.
Sviđaš mi se od osnovne škole.
Nech toho. - Ne, mám tě rád už od základní školy.
Kidišemo jedan na drugoga još od osnovne škole.
Prali jsme se už na školním dvoře.
Bili su zajedno od osnovne škole.
Kamarádí se s nimi už od gymnázia.
Rick i Jim su bili najbolji drugovi, još od osnovne škole, i izgradili su èitavu imperiju, iz garaže naših roditelja.
Rick a Jim byli nejlepší kamarádi už od základky a celé své impérium založili u rodičů v garáži.
Najbolje smo prijateljice još od osnovne.
Však se známe. Nemůžu uvěřit, žes nám to neřekla.
Od osnovne, pa sve do srednje škole, svake godine mama nam je kupovala dva kompleta udžbenika.
Od základky po střední školu, máma kupovala učebnice.
Nisam koristila Morzeovu azbuku još od osnovne obuke.
Morseovku jsem od základního výcviku nepoužila.
Nisu me tako zvali od osnovne škole.
Tak mi nikdo neřekl už od základky.
Poèela sam posmatrati ljude koje sam poznavala još od osnovne pokušavajuæi da uvidim da li je njihova celina vrednija od skupa delova.
A já se začala dívat na lidi, které znám od základní školy.....a přemýšlela, pokud dám"to vše k sobě"u nich, bude-li to zklamání nebo ne.
I to mi govori deèko koji još od osnovne nije pozvao devojku da izaðu.
A tohle mi říká kluk, který nemusel pozvat na rande nikoho snad od základky.
Jonathan i Richard se znaju još od osnovne škole.
Jonathan a Richard se spolu znají od základky.
Ovo je epizoda koja æe nas izbaviti od osnovne kablovske i odvesti na mrežu.
Tohle je díl, který nás dostane z obyčejného kabelu na pořádnou televizi.
Pa, ukoliko niste u Yukonu loveæi saskvoèe ovo sranje nikada neæe da nas izbavi od osnovne kablovske.
Takže pokud nejste v Yukonu a nehoníte Yettiho, tak nás tohle nikdy nedostane z obyčejné kabelovky.
Znam, znam, ali ona je dokumentirala tvoj cijeli zivot jos od osnovne skole.
Já vím, já vím, já vím, ale není to tak, že by zaznamenávala celý tvůj život od základní školy.
Sa njim sam od osnovne išao u isto odeljenje.
Byli jsme ve stejné třídě od základní školy až po střední školu.
Od osnovne smo u istom odeljenju, i oduvek je bio šaban.
Jsme spolužáci už od nižší střední školy a vždycky to byl blbec.
Èisto da nekom kažem...... srednja škola je još gora od osnovne.
Jen abych to někoum řekl, střední je dokonce ještě horší než základka.
To ti govorim od osnovne škole!
Říkám ti to od základní školy.
Najbolja mi je drugarica još od osnovne.
Je moje nejlepší kamarádka už od páté třídy.
Prijateljice smo od osnovne škole, a onda se preselila u Njujork da bi bila igraèica, ali je završila tako što se zaljubila u tipa sa Vol Strita.
Známe se už od základky a pak se přestěhovala do New Yorku, aby se stala tanečnicí, ale místo toho se zamilovala do chlápka z Wall Street. Ona není teplá?
Nije spavala sa srednjoškolcem od osnovne.
S někým ze střední už nespala od základky.
Da, znali smo se međusobno od osnovne škole.
Ano, znali jsme se od základní školy.
Znao sam je od osnovne, prvi poljubac, sva ta sranja.
Znal jsem ji od školy, první pusa a vůbec.
1.0743038654327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mike byl můj nejlepší kámoš, už od základní školy. 